英语例句

含「his」的例句共 10501 条

There is no truth in this story.

这个故事不具备真实性。
To some extent this was the truth.

在某种程度上这是事实。
Is there somewhere we can discuss this in private?

有没有什么地方能让我们单独谈谈这件事？
I'm sure I could buy this more cheaply somewhere else.

我相信我能在别的地方更便宜地买到这种物品。
He tried to strangle a border policeman and steal his gun.

他试图扼死一位边防警察并偷走他的枪。
He thought his neighbors would steal the fruit.

他认为他的邻居们会偷水果。
Yesterday, he was seen to steal some money from his father's pocket.

昨天有人看见他从他父亲的口袋里偷了些钱。
He tried to steal sugar under his aunt's very nose, and got his knuckles rapped for it.

他当着姨妈的面偷糖吃，结果被她用指关节敲了一顿。
I am a stranger in this neighbourhood.

我在这个小区算是一个陌生人。
A stranger called me into his little shop.

一个陌生人把我叫进他的小店。
This stranger was the policeman, that was a certain fact!

这个陌生人就是警察，这是不争的事实！
This was that stranger's voice--the stranger of the haunted house.

这是那个陌生人的声音——那个闹鬼的房子里的陌生人。
His boss is a complete tyrant.

他的老板是个不折不扣的暴君。
His boss has a foul temper.

他的老板脾气很坏。
John often comes into conflict with his boss.

约翰经常和他的老板发生争执。
He saw the pitiless eyes of his enemy.

他看到敌人眼中的冷酷无情。
He shut his book and looked up.

他合上书，抬起头来。
It's his idea of a joke, I suppose, the scallywag.

我猜他觉得这是个玩笑，这个淘气鬼。
I suppose the shock had addled his poor old brain.

我想这个打击已经使他可怜的老脑筋变糊涂了。
His wife tilted his head to the side and inspected the wound.

他的妻子把他的头侧向一边，然后检查伤口。
He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.

他用手指探查伤口，试图确定受伤的程度。
"They'd said the wound was only about this big," and he showed me with his fingers.

“他们说伤口只有这么大。”他用手指比划给我看。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.

我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
She was jealous of his wealth.

她嫉妒他的富有。
He is often the victim of vituperative remarks concerning his wealth.

他经常因为他的财富而遭受辱骂。
His wealth proved a curse to him.

他的财富成了祸根。
Success and wealth transformed his character.

成功和财富改变了他的性格。
How people accumulated wealth in his father's time.

在他父亲的时代，人们是如何积累财富的。
He did not believe in flaunting his wealth.

他不赞成摆阔。
The bleed area will fall outside this bleed line.

出血区域将超出这条出血行。
This detective story is boring.

这个侦探故事很没意思。
His father is a detective.

他父亲是一位侦探。
My name is Cole. I'm a private detective. This is a police officer.

我叫科尔，是一位私人侦探。这位是警官。
This excellent detective writer is quite good at catching the readers' fancy.

这位出色的侦探作家非常擅长吸引读者的注意
The vital clue to the killer's identity was his nickname, Peanuts.

关于杀手身份的重大线索是他的绰号——花生。
Herpin offered the only clue to his condition.

海尔宾提供了关于他的状况的唯一线索。
How a man shaves may be a telling clue to his age.

一个男人如何刮脸也许会暴露他的实际年龄。
This gave me a clue as to the source of the problem.

这给了我一个关于问题根源的线索。
I haven't a clue what I'll give Carl for his birthday next year.

对于明年该送什么生日礼物给卡尔我毫无头绪。
This matter has been on my mind for several months, but I still haven't got a clue.

这件事已经萦绕在我心头好几个月了，可我还是一点儿头绪也没有。
This is the clue as to what is going on.

这是一条关于正在发生的事的线索。
This episode gave doctor Meyer her first clue to something every doctor learns sooner or later — most people just don't listen very well.

这段插曲给了迈耶医生她的第一个提示(每个医生迟早都会明白)，即大多数人不善于倾听。
His guilty expression confirmed my suspicions.

他内疚的表情证实了我的猜疑。
In this country, you are innocent until proved guilty.

在这个国家，一个人在被证实有罪之前，就是清白的。
John had a guilty look on his face.

约翰脸上显出惭愧的表情。
The poor creature dropped on his knees before the stolid murderer, and clasped his appealing hands.

这个可怜的家伙跪在冷漠的凶手面前，恳求地紧握双手。
To give him his reward, she called, "Come here, my boy!"

为了报答他，她叫道：“到这儿来，我的孩子！”
His father said, he had offered his son 100 dollars as a reward.

他的父亲说，他给了儿子100美元作为奖励。
I jumped the highest; but in this world merit seldom meets its reward.

我跳得最高；但在这个世界上，功劳难得有回报。
Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.

女性仰慕者拼命绕过保镖，撕扯他的衣服。