英语例句

含「both」的例句共 501 条

• By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.

  此时，马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身，而屋大维打败了他们两人，公元前27年，他成为了帝国唯一的统治者。

• I hope I haven't been a bother.

  希望我没烦扰你。

• They are both teachers. Otherwise they are quite unlike.

  他们两位都是教师；除此之外他们迥然不同。

• Both birds had a dark blue crest.

  两只鸟都长着深蓝色的羽冠。

• We are both ecstatically happy.

  我们俩都欣喜若狂。

• Following statewide redistricting last autumn, black representation in both the House and Senate doubled.

  继去年秋季的全国性的新行政区划后，众议院和参议院中的黑人代表们都翻了一番。

• Both left school in the fourth grade in Mexico and are resident aliens in the United States.

  在墨西哥时两个人都是在4年级退的学，现在都是居美外侨。

• "Very true," said the Duchess, "flamingoes and mustard both bite."

  “很对，”公爵夫人说，“火烈鸟和芥末都咬人。”

• There are restaurants, both humble and expensive, that specialize in noodles.

  既有普通的也有昂贵的专营面条的餐馆。

• I usually buy sliced bread – it's less bother.

  我通常买切片面包–这样可以少些麻烦。

• There's one species of snake, the brown tree snake, that uses both constriction and venom, depending on its prey.

  有一种蛇——棕树蛇——会根据猎物的不同，同时使用毒液和挤压的方法来杀死猎物。

• I hope you've both got stout shoes.

  我希望你们两个都穿结实的鞋。

• My cousin and cousin both a blackboard, I a whiteboard, ah!

  表哥和表姐俩都出黑板，我出了白板，啊！

• They're both beautiful—I can't make up my mind.

  两个都很漂亮—我难以决定。

• They're both in bed with flu.

  他们双双患流感卧病在床。

• Glass and water both bend light.

  玻璃和水都折光。

• Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.

  她的起居室两全其美，一端是个办公室，另一端有舒服的沙发。

• The exhibition is interesting to both the enthusiast and the casual visitor.

  热心的爱好者和碰巧来参观的人都认为这个展览有意思。

• Exotic insect pests can produce both short-and long-term effects on forest ecosystems.

  外来害虫可以对森林生态系统产生短期和长期的影响。

• So the octopus has the ability to mimic both the color and the texture of its environment.

  所以，章鱼能够模仿周遭环境的颜色和纹理特征。

• A poppy field away in the Golden Triangle Park is the impressive Halls of Opium. The building is both a museum and a research and educational facility.

  金山角公园里的一片罂粟花田是令人印象深刻的鸦片文史馆。这座建筑既是博物馆，也是研究机构和教育机构。

• They were both lovely, friendly people.

  他们俩都是可爱、友好的人。

• Luckily, we both love football.

  幸好我们俩都热爱足球。

• Both Rod and Phil are football fanatics.

  罗德和菲尔两人都是足球迷。

• Both of them are from the UK.

  他们两个人都来自英国。

• It bothered me that boys weren't interested in me.

  让我烦恼的是，男孩们对我不感兴趣。

• They're both playing excellently.

  他们演奏得都很棒。

• Why bother to write? We'll see him tomorrow.

  还费事写信干什么？我们明天就见到他了。

• Both parents were gainfully employed.

  双亲都曾是做的有酬工作。

• Both my parents work.

  我父母都工作。

• It has the double advantage of being both easy and cheap.

  它具有既方便又便宜的双重优点。

• Both are blessed with an uncommon ability to fix things.

  俩人都有幸具有不寻常的修理东西的能力。

• The museum holds both free and ticketed events.

  博物馆举办的活动既有免费入场的，也有凭票入场的。

• 'Shall I wait?' 'No, don't bother'.

  “要我等一下吗？”“不，别费事了。”

• Both men termed the meeting friendly and informative.

  他们两人都称这次会晤亲切友好，使双方增进了解。

• Both companies have characterized the relationship as friendly.

  两家公司都认为彼此的关系是友好的。

• This sport demands both speed and strength.

  这项运动既需要速度也需要体力。

• Data from a later mission indicates significant concentrations of hydrogen and by inference water less than a meter underground at both poles.

  从后来的任务中得到的数据显示，在两极地下不到一米的地方有浓度相当高的氢，由此推断是水。

• I can't decide until I've heard both sides of the story.

  双方的说法都听了以后我才能作决定。

• Ah, we are both robots.

  啊！我们俩都是机器人。

• I found the talk both informative and entertaining.

  我认为这次演讲知识与趣味并重。

• They both want to job share.

  他们两人都想共做一份工作。

• They're both doctors by profession.

  他们两人的职业都是医生。

• Richard Thorp, alias Alan Turner, said yesterday: "It is a sad time for both of us."

  理查德·索普，又名为阿伦·特纳，昨天说道：“这对我们两个人来说都是一个悲伤的时刻”。

• Either side, or both, could be bluffing.

  任何一方或者双方都可能是在虚张声势。

• Both parties are hungry for power.

  两党都渴望掌权。

• She could have made the sandwich herself; her mother needn't have bothered to do anything.

  她本可以自己做三明治；她母亲本来不用费心做任何事。

• This great book is ideal for both the travelling supporter and the armchair fan.

  这本了不起的书对于旅行的和足不出户的支持者们都是理想的。

• Both of us were tired.

  咱俩都累了。

• We were both tired.

  咱俩都累了。