英语例句

含「expression」的例句共 70 条

Her expression showed her disappointment.

从她的表情可以看出她很失望。
He looked at her with a hurt expression.

他带着受伤害的神情看着她。
His face had become peculiarly expressionless.

他的脸变得异乎寻常地毫无表情。
He's a pain in the butt, if you'll pardon the expression.

请原谅我这么说，他是一个讨厌透顶的家伙。
The place was, if you'll pardon the expression , a dump.

那个地方，请恕我直言，简直是个垃圾场。
Her voice was flat and expressionless.

她的声音平淡而呆板。
She sat expressionless, carefully taking notes.

她面无表情地坐着，仔细地记着笔记。
Her expression suddenly altered.

她的表情突然变了。
As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self expression, like the disciplines of metre and rhyme.

作为一名诗人，泰德·休斯对自我表达的约束非常敏感，比如格律和韵律。
To begin with, there is an expression lone wolf.

首先，有一个短语——独狼。
By the way, there is a popular expression about wolf from a very old story — a wolf in sheep's clothing.

顺便说一下，在一个很古老的故事里有一个关于狼的流行表达——披着羊皮的狼。
This expression is used mainly in speech, not in writing.

这种表达主要用于口语，而不是书面语。
Clothes are a fundamental form of self-expression.

服饰是一种基本的自我表现形式。
Her calm expression hid her inward panic.

她平静的外表掩盖了内心的恐慌。
It can also be used to mean an expression of sympathy.

它也可以用来表达同情的感受。
We can use our eyes and facial expressions to communicate virtually every subtle nuance of emotion there is.

我们可以用眼睛和面部表情来如实地传达情感上的每一丝细微差别。
The course teaches students to avoid ambiguity and obscurity of expression.

这门课程教学生避免表达上的模棱两可、含混不清。
His face took on a set expression.

他脸上现出凝滞的神态。
Levin sat there, an expression of sadness on his face.

莱文坐在那里，神情忧伤。
To Americans, polite conversationalists empathize by displaying expressions of excitement or disgust, shock or sadness.

对美国人来说，有礼貌的谈话者应该靠着表示出惊喜、讨厌、吃惊或悲哀的表情，来与别人心领神会。
His guilty expression confirmed my suspicions.

他内疚的表情证实了我的猜疑。
She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.

她弓身伏在方向盘前，表情像疯了一样。
From the expressions on their faces, I realized the gravity of the situation.

从他们的脸部表情我晓悟到事情的严重性。
Well, recent research published in the journal Nature Methods shows that mice show the facial expressions of pain just like humans do.

最近发表在《自然方法》杂志上的一项研究表明，老鼠也能像人类一样，表现出疼痛的表情。
"Ta", originated from the Danish word "tak”, was the second-most popular expression of thanks, and is also commonly used in informal situations, along with phrases such as "nice one", and "brilliant".

“ta”源于丹麦语“tak”，是表达感谢的第二大常用表达方式，也常用于非正式场合，和“nice one”、“brilliant”等短语一起使用。
The TV show tells one classic Chinese book of ancient times in each episode, letting rich history shake hands with modern expressions.

这个电视节目每集讲述一本中国古代的经典书籍，把丰富的历史与现代化的表达结合了起来。
Throughout this book we both document the central principle that all behavior is an expression of neural activity and illustrate the insights into behavior that neural science provides.

通过这本书我们所描述了主要原理是，所有的行为都是神经活动的表达，这是从神经学角度对行为的理解。
Exclusive shook his head dolls feature, click the mouse a few friends will be able to put people into a super-Ray QQ expression, to make your QQ different blockbuster!

独家摇头娃娃功能古代四大美女是谁，点击鼠标几下就能把好友变成超雷人QQ表情，让你的QQ与众差别一举成名！
With Mary, to feed creatures was the natural expression of affection - her chickens, the calves, her big hungry boys.

与玛丽，喂动物，是感情的自然流露，她的鸡，小腿，她的大饥饿的男孩。
Her expression grew solemn.

她的表情显得严肃起来。
In his opinion, benevolence and expressions of gratitude appear to be subtle but powerful ways to bring happiness into one's life and to extend it.

按他的观点，仁慈和表达感谢之情似乎以微妙但强有力的方式把幸福带到生活中，并使它得到延续。
Traditional stories make use of formulaic expressions like 'Once upon a time...'.

传统故事采用“从前…”一类的套语。
His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism.

他面无表情，但亚历克斯感觉到了他无言的批评。
They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.

他们带着一样恍然大悟、惊奇、松了一口气的表情相互看了看。
You should encourage your child's attempts at self-expression.

对孩子表达自我的尝试，你应当加以鼓励。
His expression changed from surprise to one of amusement.

他的神情由惊变喜。
Her expression was glacial.

她表情冷淡。
Her expression is almost comical.

她的表情几乎有点儿滑稽。
The expression on his face never changed.

他的面部表情总是一成不变。
There was a bored expression on her face.

她脸上有一种厌倦的表情。
His expression changed from amazement to joy.

他的表情由惊变喜。
I could tell (that) he was angry from his expression.

从他的表情我看得出他生气了。
Only in his dreams does he give expression to his fears.

他只有在梦中表现出恐惧。
Cross didn't answer; his facial expression didn't change.

克罗斯没有回答；他的面部表情没有改变。
All at once, Mick's serious expression softened into a grin.

顷刻间，米克严肃的表情和蔼起来，咧嘴笑了。
Latterly his painting has shown a new freedom of expression.

最近，他的绘画展示出一种新的自由表现形式。
The expression on his face changed from sympathy to surprise.

他脸上的表情由同情变成惊讶。
He watched her face intently to catch every nuance of expression.

他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。
She thought my expression of indifference was ungracious and offensive.

她觉得我冷漠的表情很不礼貌也很唐突。
He sensed from the expression on her face that she had something to say.

他根据她脸上的表情意识到她有话要说。