英语例句

含「leap」的例句共 52 条

• The monkey leaps from branch to branch.

  那猴子在树枝间跳来跳去。

• February 29th is called a leap day.

  2月29日被称为闰日。

• She shrieked and leapt from the bed.

  她尖叫着从那张床上跳了起来。

• The two men leaped into the jeep and roared off.

  那两个人飞快地跳上吉普车呼啸而去。

• The car leaped forward.

  汽车突然向前冲去。

• The fish gasped, then made one last convulsive leap, throwing itself in the direction of the river, and landed on the pavement with a thud.

  那条鱼大口地喘气，然后做最后拼死一跳，将自己投向河的方向，结果砰地一声落在人行道上。

• Her health has improved in leaps and bounds.

  她的健康已迅速好转。

• John, a fireman, leaped from the roof of an apartment block to save a lovesick woman who had jumped out of her fifth-floor window.

  约翰是一名消防员，为了救一名从五楼窗户跳下的患相思病的女子，他从公寓楼的楼顶跳下。

• Leaphorn pushed the play button again, ran the tape, pushed stop, pushed rewind.

  利福恩又按下播放按钮，播放了磁带，接着按了停止键，然后又按下倒带键。

• The result has been a giant leap in productivity.

  其结果就是生产力的大幅度提高。

• They leapt into action immediately.

  他们立即断然采取了行动。

• With a despairing scream the pirate leapt upon Long Tom and precipitated himself into the sea.

  随着一声绝望的尖叫，海盗跳到长射程大炮上，猛扎进海里。

• She took a flying leap and landed on the other side of the stream.

  她一个飞跃跳到小溪的对面。

• We leapt over the stream.

  我们跳过了那条小溪。

• I leapt at the chance to go to France.

  我立刻抓住了去法国的机会。

• Few people successfully make the leap from television to the movies.

  从电视业转向电影业很少有人成功。

• The Reindeer and the young hind leaped along beside them, and accompanied them to the boundary of the country.

  驯鹿和小母鹿在他们身边蹦蹦跳跳地走着，陪着他们走到国土的边界。

• The suspect took a leap out of a third-storey window.

  那个犯罪嫌疑人从三楼的窗口跳了出去。

• Watching bison up close is mesmerizing, like watching a grass fire about to leap out of control.

  近距离观看野牛令人着迷，就像观看一场即将失控的草原大火。

• His heart gave a sudden leap when he saw her.

  他看见她时，心猛地一跳。

• This made her leap to the floor.

  这使她跳到地板上。

• The boy cleared the fence in one leap.

  男孩一跃跳过了篱笆。

• With one leap, he perched himself there.

  他纵身一跳，坐到了那上面。

• I think that is that huge leap of faith.

  我认为这是信仰的巨大飞跃。

• The run has been taken; now is the time to leap.

  奔跑阶段已经过去；现在是飞跃的时候了。

• In the last few years, this art has made a big leap.

  近几年来，这一艺术有了新的跃进。

• With one leap he was out of bed and into his clothes.

  他从床上跳下来，穿上衣服。

• With another leap, he was on the orchestra leader's head.

  他又一跳，跳到乐队指挥的头上。

• As he spoke, he gave a quick leap and dived into the sea.

  他说完就猛地一跳，跳进了海里。

• Every experience is, in this case, a leap into nothingness.

  在这种情况下，每一次经历都是一种进入虚无的飞跃。

• It is a pretty major leap for regenerative surgery and medicine.

  这是再生外科和医学的一个重大飞跃。

• This is a typical wolf's attack: attack and then leap away quickly.

  这是典型的狼的进攻方式：攻击然后迅速跳开。

• He came to the open door, and with one leap he was out into the street.

  他走到开着的门口，一跳就到了街上。

• The leap was so well taken that all the boys shouted, "Hurrah for Pinocchio!"

  他跳得那么棒，所有的孩子都大叫：“皮诺乔万岁！”

• The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.

  老鼠突然从水里跳出来，吓得浑身发抖。

• They leap to their feet, clench fists and let out long screams, clawing at the ground and air.

  他们跳起来，握紧拳头，发出长长的尖叫声，抓向地面或空中。

• We identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, and a spurt forward in this coming year.

  我们要确定哪些学生将在未来的一年里有一个大的飞跃，智力上的飞跃，在新学年取得巨大进步。

• His move to the left was not a sudden leap but a natural working out of ideas.

  他左倾的转变并非突然，而是思想发展的自然结果。

• A vaccine which can halt this suffering represents a quantum leap in healthcare in this country.

  一种能终结这种苦楚的疫苗代表了该国在医疗保健方面的一次巨大进步。

• Leap years were believed to be difficult, and leap days were unlucky.

  闰年是生活困苦的象征，而闰日则是不幸的代表。

• Some ancient peoples believed that leap days were unlucky.

  一些古代人认为闰日是不吉利的。

• The reason for a leap day or a leap year is because our calendar does not follow the Earth's orbit around the sun exactly.

  闰日或闰年出现的原因是我们的历法并不精确地遵循地球围绕太阳运行的轨道。

• Scientists tell couples not to marry on a leap day.

  科学家告诉情侣们不要在闰日结婚。

• He leaped in the air and waved his fists to the fans as he ran out of the stadium.

  他跑出体育馆，跳起来向他的崇拜者们挥舞着拳头。

• The Swedish engineer who invented the zip fastener made a greater intellectual leap than many scientists do in a lifetime.

  发明拉链的瑞典工程师在思维上作出的飞跃比很多科学家一生所作出的还要多。

• The waves were about five feet high now, and the bow of the boat was leaping up and down.

  浪头现在约有五英尺高，船头上下颠簸。

• Taking his gun, he leaped to the window and shouted: "What's the matter?"

  拿着他的枪，他冲到窗前喊道：“怎么了？”

• To honor it, a film named Zhongguo Nvpai or Leap in English has been made.

  人们为了对它表示敬意，拍摄了一部名为《中国女排》的电影。

• Unlike the first "Spider-Man" film, in which masked characters leapt from tall buildings, the sequel had an unmasked villain in the form of Doctor Octopus, played by Alfred Molina.

  在第一部蜘蛛侠电影中，那些角色都戴着面具从高楼大厦纵身跃下。与第一部不同的是，第二部中有一个不戴面具的反派角色，即莫利纳饰演的章鱼博士。

• Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.

  苏发出一声恐怖的尖叫，跳了出来。