英语例句

含「rather」的例句共 262 条

• He looks rather like his father.

  他看上去很像他的父亲。

• It's his parents' choice to send him to a boarding school, rather than a convenient day school.

  把他送到寄宿学校而不是去附近的走读学校，是他父母的决定。

• The zoo needed better management rather than more money.

  动物园需要更好的管理而非更多的钱。

• It's rather windy today.

  今天风很大。

• She fell and hurt her leg rather badly.

  她跌倒了，腿伤得相当重。

• I personally would rather roast a chicken whole.

  我个人更愿意烤整鸡。

• I'd rather email than phone, if that's OK by you.

  如果你认为可以的话，我想发电邮而不打电话。

• Kids would rather play than study.

  孩子们宁愿玩而不愿学习。

• Gerald's violin strings are made of gut rather than steel.

  杰拉尔德的小提琴弦是用肠线而不是钢丝制成的。

• Would you rather walk or take the bus?

  你愿意步行还是坐公共汽车？

• Sometimes the results may be rather startling.

  有时结果可能相当惊人。

• I'm afraid it's a rather long story.

  我恐怕这是个相当长的故事。

• I've met your father and he's rather nice.

  我见过你父亲了，他非常和蔼可亲。

• She was rather fat, and her complexion was spotty.

  她相当胖，脸上有斑。

• eg: I prefer to skate rather than ski.

  相对于滑雪来说，我更喜欢溜冰。

• It was a rather difficult question.

  这是个相当难的问题。

• It was rather a difficult question.

  这真是个难题。

• His answer rather disconcerted her.

  他的回答使她颇感难堪。

• Interest in the occult tended toward ceremonial magic rather than witchcraft.

  对神秘学的兴趣趋向于仪式性魔术而非巫术。

• It was rather foolish, but we all get so when we get angry.

  这相当愚蠢，但我们生气的时候都会这样。

• Mary Anne Locher was rather like a koala herself in appearance.

  玛丽∙安∙罗彻的外形很象一只树熊。

• It's healthier to snack on fruit rather than chocolate.

  作为点心，水果比巧克力更有益于健康。

• The stamp rather pleased the nurse.

  这跺脚使奶妈很高兴。

• Mollie confesses she is rather partial to pink.

  莫莉承认她对粉红色是相当偏爱的。

• Consumption rather than saving has become the central feature of contemporary societies.

  现代社会的主要特征是消费而不是储蓄。

• The leaves are soft, round and rather furry.

  那些叶子软而圆，就像绒毛一般。

• It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel.

  从传统意义上来说，这并不是一个旅馆，而是变成了旅馆的整个村庄。

• I didn't fail the exam; in fact I did rather well!

  我没有考不及格，事实上，我考得不错！

• Bush listened to that statement and responded rather weakly.

  布什听了那个声明，做的回应却相当没有说服力。

• She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.

  她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏趣味低下，俗不可耐。

• Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise !

  迟迟待在办公室讨论缩短工作时间恰恰是在阻挠这一目标的实现！

• I'd rather not talk about it in mixed company.

  在男女混杂的场合，我不愿意谈论这件事。

• I think he's a rather mixed up kid.

  我觉得他是个内心充满困惑的孩子。

• The leaves taste rather bitter.

  这些叶子尝起来相当苦。

• Most people find it rather difficult to spell.

  大多数人觉得这个单词很难拼写。

• I rather suspect we're making a mistake.

  我有点儿怀疑我们正在犯错误。

• She prefers to act rather than direct.

  她宁愿当演员，不愿当导演。

• She'd rather die than give a speech.

  她宁愿死也不愿意演讲。

• Standards of living were deteriorating rather noticeably.

  生活水平相当明显地下降了。

• A thin stripe on the left is actually a rather wide road.

  在左边潜条文实际上是宽阔的道路。

• The decay of Christian belief and practice is not a loss but rather an opportunity for poetry in Crane.

  在克莱恩看来，基督教信仰和践行的衰败，并不是损失，反而是诗歌新生的机会。

• My favorite type of snow is not the type you make snowmen out of or have snowball fights with but rather the big, slow-moving, fluffy kind.

  我最喜欢的雪并不是你用来堆雪人或打雪仗的雪，而是那些大大的、慢慢飘落的蓬松雪花。

• Rather, the years pile on like blankets, existing all at once.

  这么说吧，岁月像毯子一样堆积着，一直都存在着。

• Tropical colours may look rather harsh in our dull northern light.

  热带丛林的色彩在我们暗淡的北极光下也许会显得很刺眼。

• It is better to wake up, even to suffer, rather than to remain a dupe to illusions all one's life.

  比起一生都被幻象所蒙骗，还是觉醒好，即使这意味着承受痛苦！

• Try photographing in a field or any open space where you can also use the larger surface area rather than just shooting in a room or a studio.

  让你的家人或者朋友到户外来，尝试在田野中或其他你能利用的开阔场地来拍照，而不要局限在房间里或者摄影棚中。

• Many women, according to this hypothesis, would rather work than marry.

  根据这一假设，许多妇女宁愿工作也不愿结婚。

• You are buying direct, rather than through an agent.

  你在直接购买，而不是通过代理商购买。

• I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.

  我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势，而是要以一种舒适、自然的方式站立，而不是弯腰驼背地在讲台上。

• Yet it is simple immaturity, rather than too much cash, that explains the roller coaster.

  但不是过多的现金而是简单的不成熟造成了过山车式的危险。