英语例句

含「rush」的例句共 294 条

A schoolgirl rushed into a burning apartment to save a man's life.

一名女学童冲进一栋着火的公寓去救一个男子的命。
Crush cold cereal in a bag, add a peeled banana, and coat with the cereal.

用一个袋子把冷麦片碾碎，加入一个剥了皮的香蕉，再裹上这些麦片。
On hearing that the new novel was published, he rushed at once to the bookshop for a copy.

听说那本小说出版了，他就迫不及待地跑到书店去买。
He was rushed to the hospital by helicopter.

他由直升机火速送到医院。
His thirteen-year-old son somehow got separated in the crush.

他13岁的儿子不知怎么在拥挤的人群里走散了。
Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.

二十多名囚犯被塞在一间黑暗狭小的牢房里。
His hand accidentally brushed against hers.

他的手无意之中碰了一下她的手。
Brush beaten egg over the pastry.

用刷子把打匀的鸡蛋抹在油酥面团上。
Moshing down the front, crushed against the stage in a sweat-drenched T-shirt, is all part of the gig experience.

穿着被汗水浸透了的T恤衫，拥到台前，狂舞着，这都是摇滚音乐会上的所有体验。
She stood up and brushed the crumbs from her sweater.

她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
I stood up, brushing crumbs from my trousers.

我站起来，掸去裤子上的食物碎屑。
Ben brushed smooth a wrinkle in his trousers.

本把他裤子上的一个皱褶刷平了。
The whole school rushed noisily into the playground.

全校学生吵吵闹闹地冲进操场。
The evening rush was just starting.

繁忙的夜晚才刚开始。
We gave him paint and brushes.

我们给了他颜料和画笔。
He dipped his brush in the paint.

他把毛刷在涂料里蘸了蘸。
He dipped the brush into the paint.

他拿画笔蘸了蘸颜料。
The children were rushing about in the garden.

孩子们在花园里跑来跑去。
Grab Eraser tool, and with a soft round brush I will delete the top parts of the shapes.

选择橡皮擦工具，用一个较软的原型笔尖，删除形状的头部。
While you're at it, you could cut your grass with a pair of scissors and wash your car with an old toothbrush.

当您做到这一点后，您可以用剪刀剪草，用旧牙刷洗车。
The men left in a rush.

这些男人在匆忙中离开了。
The shop's opening coincided with the Christmas rush.

这家商店的开张正赶上圣诞节购物高峰。
She rushed to get to the post office before it closed.

她赶在邮局关门之前到达邮局。
She brushed the fly away.

她挥手赶走了苍蝇。
A tiled floor is easy to brush clean.

瓷砖地板容易打扫干净。
I can't stop—I'm in a rush.

我不能停下来—我忙着呢。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.

我发现，没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间，我忙得像蜜蜂一样。
As soon as the bristles on your toothbrush begin to wear, throw it out.

牙刷毛一旦磨损就扔掉。
I rushed to get the 7:00 a.m. train.

我急急忙忙去赶早上7点的火车。
She brushed past him.

她和他擦肩而过。
He rushed into the room without troubling to knock.

他连门也懒得敲就闯进屋去。
Have you brushed your teeth?

你刷过牙了吗？
How often do you brush your teeth?

你多久刷一次牙？
I bought three tooth brushes yesterday.

我昨天买了三把牙刷。
We had to rush our meal.

我们只能匆匆忙忙地吃饭。
Brush the eggplant with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.

给茄子刷好油，加盐和胡椒粉，烤到软。同时，加热厚底锅中剩余的油。
The editors rushed out an item on the crash for the late news.

编辑们赶着将坠机事件编入最新新闻报道。
They listened to the rush of the sea below.

他们听着下面汹涌澎湃的海浪声。
The policemen rushed past him, shouldering him aside.

警察们从他身边匆匆走过，用肩膀把他推到了一边。
We crossed the bridge over the river Windrush.

我们穿过了温德拉什河上的桥。
We've got plenty of time; there's no need to rush.

我们的时间很多；用不着太急促。
The crowd made a mad rush for the exit.

人群疯狂地冲向出口处。
People were trampled underfoot in the rush for the exit.

有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
The army quickly crushed the revolt.

军队很快镇压了叛乱。
Mud brushes off easily when it is dry.

泥巴干了容易刷掉。
You can't rush a search.

你不能匆忙做搜寻工作。
Shoppers made a rush for the exits.

购物者冲向出口。
I'll have to rush—I'm double-parked.

我得赶紧点—我是并排停车。
There was a rush on the quarterback.

对方球员冲向四分卫。
She was trampled in the rush to get out.

她在大伙儿往外冲的时候被人踩了。