柏舟

先秦佚名

泛彼柏舟，在彼中河。

髧彼两髦，实维我仪。之死矢靡它。

母也天只！不谅人只！

泛彼柏舟，在彼河侧。

髧彼两髦，实维我特。之死矢靡慝。

母也天只！不谅人只！

译文

柏木小船轻轻荡，漂泊在那河中央。垂发齐眉的少年郎，是我心仪的对象。至死不会改变心意。母亲啊！上天啊！为什么不相信我的心？柏木小船轻轻荡，漂泊在那河岸旁。垂发齐眉的少年郎，是我倾慕的对象。至死不会改变心中的主张。母亲啊！上天啊！为什么不相信我的心？

收录于

诗经

相关名句

泛彼柏舟，在彼中河。
母也天只！不谅人只！
之死矢靡它。

佚名的其他作品

诗经·采薇(节选)昔我往矣，杨柳依依。对韵歌云对雨，雪对风。迢迢牵牛星迢迢牵牛星，皎皎河汉女。庭中有奇树庭中有奇树，绿叶发华滋。关雎关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好…蒹葭蒹葭苍苍，白露为霜。式微式微式微，胡不归？微君之故，胡为乎中…子衿青青子衿，悠悠我心。杂诗·近寒食雨草萋萋近寒食雨草萋萋，著麦苗风柳映堤。金缕衣劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。