门有车马客行

魏晋 陆机

门有车马客,驾言发故乡。

念君久不归,濡迹涉江湘。

投袂赴门涂,揽衣不及裳。

拊膺携客泣,掩泪叙温凉。

借问邦族间,恻怆论存亡。

亲友多零落,旧齿皆凋丧。

市朝互迁易,城阙或丘荒。

坟垄日月多,松柏郁茫茫。

天道信崇替,人生安得长。

慷慨惟平生,俯仰独悲伤。

译文

门前有车马驶过,那车马正是从故乡而来。只因惦念我久未归乡,他们才特意远道而来。听闻有故乡的客人到访,我急忙整理衣衫出门迎接。见到故乡旧友,我不禁感动落泪,亲手拉他进屋;擦干眼泪后,我们便聊起了我离乡后彼此的境遇。……

收录于

相关名句

  • 门有车马客,驾言发故乡。
  • 慷慨惟平生,俯仰独悲伤。

陆机的其他作品