著
俟我于著乎而,充耳以素乎而,
尚之以琼华乎而。
俟我于庭乎而,充耳以青乎而,
尚之以琼莹乎而。
俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,
尚之以琼英乎而。
译文
我的郎恭谨候在影壁前,冠上白绦垂两耳,洁白美玉悬眼前。我的郎恭谨候在庭院中,冠上青绦垂两耳,晶莹美玉悬眼前。我的郎恭谨候在正堂前,冠上黄绦垂两耳,精美玉石悬眼前。
俟我于著乎而,充耳以素乎而,
尚之以琼华乎而。
俟我于庭乎而,充耳以青乎而,
尚之以琼莹乎而。
俟我于堂乎而,充耳以黄乎而,
尚之以琼英乎而。
我的郎恭谨候在影壁前,冠上白绦垂两耳,洁白美玉悬眼前。我的郎恭谨候在庭院中,冠上青绦垂两耳,晶莹美玉悬眼前。我的郎恭谨候在正堂前,冠上黄绦垂两耳,精美玉石悬眼前。