吁嗟篇
吁嗟此转蓬，居世何独然。
长去本根逝，夙夜无休闲。
东西经七陌，南北越九阡。
卒遇回风起，吹我入云间。
自谓终天路，忽然下沉渊。
惊飙接我出，故归彼中田。
当南而更北，谓东而反西。
宕宕当何依，忽亡而复存。
飘飖周八泽，连翩历五山。
流转无恒处，谁知吾苦艰。
愿为中林草，秋随野火燔。
糜灭岂不痛，愿与株荄连。
译文
可叹我如漂泊无定的飞蓬，活在人世间竟这般艰难。早已彻底脱离了根茎，只能随着风四处飘飞，日日夜夜都难得片刻安闲。从东到西，横穿过无数曲折路径，自南向北，跨越过几多荒芜田畴。忽然遭遇一阵回旋的劲风，竟将我卷上了蓝天的云层之间。……
创作背景
此诗作于魏明帝太和三年（229年）。曹植写此转蓬诗时，已是他文学创作的末期，同时也是他人生中的最后时段。曹丕即位后，曹植身受极为沉重之政治迫害，幽禁独处，死生莫测。唯一希望是如何能够解除法制的控制，争取人身自由。……