久别离

唐 李白

别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。

况有锦字书,开缄使人嗟。

至此肠断彼心绝。

云鬟绿鬓罢梳结,愁如回飙乱白雪。

去年寄书报阳台,今年寄书重相催。

东风兮东风,为我吹行云使西来。

待来竟不来,落花寂寂委青苔。

译文

分别以来已过了多少个春天,你仍未归家;倚着华美的窗棂,我已第五次看见樱桃花绽放。更何况还有你寄来的如窦涛妻织锦传情般的信笺,拆开信封只让人声声叹息。到如今我早已心碎肠断,可你似是绝了归家的心意。……

收录于

相关名句

  • 别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。
  • 待来竟不来,落花寂寂委青苔。
  • 东风兮东风,为我吹行云使西来。
  • 去年寄书报阳台,今年寄书重相催。
  • 云鬟绿鬓罢梳结,愁如回飙乱白雪。

李白的其他作品