英语例句

含「without」的例句共 493 条

• In some jurisdictions, statutes impose absolute liability for certain types of damage (e. g. dog bites) without requiring scienter.

  在一些法域，法律对某些类型的损害规定了绝对责任(例如狗咬人)，而并不要求明知。

• Of course I'll help you. That goes without saying.

  我当然会帮你。这还用说吗？

• He is a player without equal.

  他是个无与伦比的运动员。

• I'm sure we'll manage without.

  我相信我们能凑合的。

• If you are in a home without a basement, try to find a first floor bathroom or a small room without windows in the middle of your house.

  如果你家里没有地下室，那就找个一楼的浴室，或者在家里找一间没有窗户的小房间。

• Such protests are without precedent in recent history.

  这类抗议事件在近代史上没有发生过。

• We live in a world without constancy.

  我们生活在一个不断变化的世界。

• My life seems empty without you.

  没有你，我的生活似乎就没有了意义。

• He hurried past them without stopping.

  他匆匆走过他们身边，连停都没停。

• She's better off without him.

  没有他，她活得更幸福。

• The emergency nurse can treat minor injuries without reference to a doctor.

  急救护士不必征求医生的意见就可处理轻伤。

• He wetted his lips to be ready, but Hook came staggering out, without his lantern.

  他舔了舔嘴唇，准备好了，但是胡克蹒跚地走了出来，没有提着他的灯笼。

• He rushed into the room without troubling to knock.

  他连门也懒得敲就闯进屋去。

• The plan is entirely without merit.

  这个计划毫无价值。

• Without a word, the shopkeeper took the coat from the shelf and held it for Sarah.

  店主二话没说，从架子上拿起外套，递给萨拉。

• But as I was about to leave without the hat, the shopkeeper convinced me to try another.

  但是当我空手离开这家店的时候，店主叫我再试试别的。

• It should be comfortable against the skin without rubbing, chafing, or cutting into anything.

  它贴身穿应是舒服的，不会蹭伤、磨伤或划伤皮肤。

• Several gorgeous gentlemen stood near—his servants, without a doubt.

  几位仪表堂堂的绅士站在附近——毫无疑问是他的仆人。

• On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.

  在没有尘土却有花瓣的路上，邮差骑着自行车，沉醉在甜蜜的气味中，不再感到孤独和焦虑。

• A 12-year-old might need to be shown that raiding the biscuit tin without asking permission is acceptable, but that borrowing a parent's clothes without permission is not.

  一个12 岁的孩子可能需要人告诉他，未经许可就把饼干盒扫光是可以接受的，但是，未经许可就借用父母的衣服是不能接受的。

• The bridge collapsed without (any) warning.

  那座桥在没有任何先兆的情况下坍塌了。

• I can open other applications without having to exit WordPerfect.

  我可以在不退出的情况下打开其他应用程序。

• They cannot leave the country without permission.

  没有许可他们不得离开这个国家。

• The thorn of bone may dislodge from his throat without surgery.

  也许不用动手术就能去除他喉咙卡着的那块骨刺。

• There is no admittance without a security pass.

  无保安通行证不得入内。

• He attended every meeting without fail.

  他逢会必参加。

• I want you here by two o'clock without fail.

  我要你两点钟务必来到这里。

• You may not enter the security area without authorization.

  未经批准不得进入警戒地区。

• I couldn't have won the award without your assistance.

  没有你的帮助，我不可能获奖。

• She got angry without rhyme or reason.

  她莫名其妙地生起气来。

• Parliament passed the bill without further amendment.

  议会未作进一步修改便通过了议案。

• Without much change in the past six days, I finally see some new progress on Buddy as it has grown taller.

  过去六天没有太多变化，但我终于看到巴迪身上有了一些新的进展，因为它长高了。

• Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.

  目击者证实，在这半个小时的时间里，他们看到这两个人没有戴蒙面头套，分别离开了卡车。

• I don't like myself without a beard.

  我不喜欢自己一根胡子没有。

• It's more than my job's worth to let you in without a ticket.

  没有票就让你进去，我可能会丢饭碗的。

• You can't just pitch up and expect to get in without a ticket.

  你可不能说来就来，还想无票入场。

• They were able to complete their journey without further hindrance.

  剩下的旅程他们没再受到阻碍。

• The younger brother believes that it is impossible for a lonely and helpless maiden to pass through the wilderness without any harm.

  弟弟认为，一个孤独无助的女孩想要毫发无伤的穿过这野外的荒原是根本不可能的。

• Thanks to the video Visiting the World Online, we can enjoy the sights without leaving home.

  多亏了《网上看世界》这个视频，让我们可以足不出户就能欣赏美景。

• Indeed, the mere presence of a grape in the other chamber (without an actual monkey to eat it) was enough to induce resentment in a female capuchin.

  事实上，只要葡萄出现在其它房间里（不用有猴子真的去吃），就足以引起一只雌性卷尾猴的愤恨。

• Potatoes fill us up without overloading us with calories.

  土豆容易使我们产生饱腹感，使我们不摄入过多的卡路里。

• This murderous lunatic could kill them both without a second thought.

  这个杀人狂会毫不犹豫地把他们两人都杀掉。

• If there's none left we'll have to do without.

  如果没有剩余的我们就只得将就了。

• None of this would have been possible without their help.

  如果没有他们的协助，这事没有一样能办成。

• She learned to accept criticism without rancour.

  她学会了坦然接受批评而不怀恨在心。

• I accept his theories, but not without certain qualifications.

  我接受他的理论，但并非毫无保留。

• The Count acknowledged the two newcomers as briefly as was possible without being impolite.

  伯爵尽可能简短而又不失礼节地向两位新来者打招呼。

• Unlike the song sparrow, which repeats one of its several song types in bouts before switching to another, the warbler continuously composes much longer and more variable songs without repetition.

  北美歌雀在切换到另一种类型之前，会一声一声地重复其中的一种，与之不同的是，北美歌雀会连续地创作更长的、更多变的歌曲，而不会重复。

• To be without Pearce would be a considerable blow.

  要是缺了皮尔斯，那会是相当大的打击。

• Farmers can use the spray to kill weeds without harming the soy crop.

  农民们能用喷雾器来除草而不伤大豆作物。